Translation Services

Text Translation

Would you like to translate your brochures, manuals, or business documents? Do you have the text in Word, PDF, HTML, hard copy or any other format? Do you have tight schedule and limited budget?

At Prime Translation, the translation process goes beyond the word-by-word. We take into account context and culture to adapt your materials so that they appear natural to your local customers.

Quality Translation

Our professional translators are native speakers of each target language. They are chosen for their linguistic skills and for their technical expertise. Each translator has an academic background that matches the content of the project he or she is assigned to.

In addition to a team of excellent translators, Prime Translation employs translation editors, all specially trained senior professionals. Our editors check the translation and improve it where necessary to achieve the best possible final product.

Translation Technology

Many of our translators use CAT (Computer Aided Translation) and TM (Translation Memory) tools to streamline the translation process and enhance consistency (e.g. tools like TRADOS, SDLX, Déjà vu). This is especially important for large projects that are delivered by a team of translators working at the same time.

We support the most used applications, such as Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Acrobat (PDF), Adobe FrameMaker, PageMaker, Illustrator, Quark Express and many others. Certain types of document, such as QuarkXpress, HTML or XML may carry a surcharge due to the need for them to be processed by specialized users.