Language Translation

Spanish Translation

Would you like to target your product and services to the growing market of Latin Americans in the USA?

Do you trade with South America or Spain?

We will translate all your material to and from Spanish.

Things you should know about Spanish translation:

• There are two main versions of Spanish:

  • European Spanish – is used mainly in Spain and Europe.

  • Latin American Spanish - is used in south America and USA. Since most dialects are spoken slang, not official languages, we do not translate into them. Rather, since Spanish is such a diverse yet mutually intelligible language, we use the Standard Latin American Spanish that is written to be understood by all North and Central American Spanish speakers. However, the goal is to faithfully communicate the intended message in a way that can be easily understood. Even though standard Latin American Spanish is meant to be understood by all, since many speakers are raised speaking dialects, their level of understanding of more advanced Spanish may be limited. This needs to be kept in mind when looking at the material to be translated. You may wish to alter more advanced terminology to simpler terms depending on the target market.

• The rate for translating English to Spanish starts at 0.07 USD per word. Get a quote now